Fix SN disconnect with sleep should not use CB

[embhorn]

If a MQTT-SN client issues a disconnect containing a sleep timer, the disconnect callback should not trigger on the gateway reply confirmation.

This fixes an issue first reported by ZD14059