Fix odd resizing behavior when window intersects with sides of screen

[pdesaulniers]

Resizing the window into the corner of the screen causes the window to grow very fast.

The Windows build of the plugin doesn't seem to have this issue.