Add explicit float conversions

[vouillon]

This will eventually be mandatory for compatibility with Wasm_of_ocaml.