3, 12 hour hashrate averages on userstats is positioned incorrectly.

[mattgwatson]

Take the following example: http://i.imgur.com/bb6Ds5U.png

The positioning of where the lines end for the 3 & 12 hour average hashrates is incorrect in my opinion. These lines should be ending at the far right side of the graph.

The way it is depicted currently you must interpret it as "My hashrate at this point + 3 / 12 hrs into the future". Personally I find this extremely counter intuitive and it would make more sense if if the point positioning were adjusted so that they would always end at the far right so it would be understood as "My average hashrate for the past 3 hours at this point in time is."

If I want to know what my average 12 hour hashrate right now is, I have to actually at a point 12 hours in the past - that doesn't really make sense to me.