[Epic] React Native .74 Compatibility

[d4vidi]

Describe your idea

### Tasks
- [ ] [RN74] iOS compat: Test Project
- [ ] [RN74] iOS compat: Demo Project
- [ ] [RN74] Android compat: Test Project
- [ ] [RN74] Android compat: Demo Project
- [ ] [RN74] Internal rollout
- [ ] [RN74] Docs alignment
- [ ] https://github.com/wix/Detox/issues/3558