Integrate with Jetbrains on Linux

[grant0417]

Sanity checks

• [X] I have searched github.com/withfig/fig/issues and there are no duplicates of my feature

Feature Details

We are currently blocked by this issue which prevents IME from properly reporting its location in Jetbrains IDEs