Update npm to use the cli for package and version queries

[bondz]

Fixes #2255

Tested locally with public and scoped packages. Also, fixes an issue where scoped packages would not previously show up because the @ symbol was not considered part of the search.