i18n (ja) Created translation for `guides/integrations-guide/db/.`

[SnowDingo]

Description (required)

This PR adds a new fully translated page for japanese guide page on Astro DB.

https://docs.astro.build/ja/guides/integrations-guide/db/

Related issues & labels

• Suggested label: Japanese Translation, Astro DB

Translation by @SnowDingo(Same for Discord and Github)

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Updated (UTC)
docs	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	May 15, 2024 5:20pm

[SnowDingo]

英語の原文とはまだ詳しく比較できていませんが、日本語訳を一通り読んで、気になったところにコメントしてみました。

@shuuji3 さん、変更点は全て修正して壊れていたリンクも修正しておきました。 良ければ承認よろしくお願いします。

[astrobot-houston]

Lunaria Status Overview

🌕 This pull request will trigger status changes.

Learn more

By default, every PR changing files present in the Lunaria configuration's files property will be considered and trigger status changes accordingly.

You can change this by adding one of the keywords present in the ignoreKeywords property in your Lunaria configuration file in the PR's title (ignoring all files) or by including a tracker directive in the merged commit's description.

Tracked Files

Locale	File	Note
ja	guides/astro-db.mdx	Localization changed, will be marked as complete. 🔄️
ja	guides/integrations-guide/db.mdx	Localization added, will be marked as complete. 🔄️

Warnings reference

Icon	Description
🔄️	The source for this localization has been updated since the creation of this pull request, make sure all changes in the source have been applied.

[yanthomasdev]

Thanks @SnowDingo, these pages had a few updates recently, would you be up to update them here? https://github.com/withastro/docs/commits/main/src/content/docs/en/guides/astro-db.mdx?since=2024-04-08T13:35:58.000Z https://github.com/withastro/docs/commits/main/src/content/docs/en/guides/integrations-guide/db.mdx

[SnowDingo]

Dear @yanthomasdev.

I will work on these additional changes, but is it possible to merge this PR first? I believe it will be better if I make separate PRs for the updates on the Astro DB guide since this PR is slowly getting buried with the new PRs.

Thank you Snowdingo

[yanthomasdev]

I will work on these additional changes, but is it possible to merge this PR first? I believe it will be better if I make separate PRs for the updates on the Astro DB guide since this PR is slowly getting buried with the new PRs.

We do have a way to do so, but that's limited to pages being updated (not added). Since we're adding a new page that unfortunately won't work, so we'll have to wait until it's completely updated. But don't worry, we'll get to it eventually!

[SnowDingo]

I will work on these additional changes, but is it possible to merge this PR first? I believe it will be better if I make separate PRs for the updates on the Astro DB guide since this PR is slowly getting buried with the new PRs.

We do have a way to do so, but that's limited to pages being updated (not added). Since we're adding a new page that unfortunately won't work, so we'll have to wait until it's completely updated. But don't worry, we'll get to it eventually!

Thank you for your reply. If the process is like the one you mentioned, I will work on updating my translation so it matches the updates in the original document.

Thank you

Snowdingo