Better support for readOnly option in backend form

[gergo85]

Currently, the dropdown, radio and switch fields, rich editor widget are not supported by the backend form.