Add ability to configure extra opts per project

[DjLegolas]

Some users might want to be able to add additional options to the compilation command of each project. With this, we add the --extra-opts build option which appends the passed option to a project's build command line. The structure is: --extra-opts <project>:<option>[;<option>...]

Closes: #1356