feat: add filtering node versions

[80avin]

Add feature to filter node versions.

Usecase:

We upgraded from Node 14 to Node 20 recently. I wanted a concise list of differences between Node 14 & Node 20 only. This feature allows me to restrict the visible columns.

---

Future scope:

• Allow filtering the rows based on certain rules. Example Node 20.x = Yes and Node 14.x != Yes I tried few ideas for this like
  • searchBuilder feature of jquery datatables. This works and brings all the features of datatables but the page design changes entirely. Fixing the style is being too much effort.

• jquery queryBuilder. Favouring this as it can be integrated into the normal app, without using datatables. Might push a PR in near future.