widelands icon indicating copy to clipboard operation
widelands copied to clipboard

Cannot chat in Japanese

Open bunnybot opened this issue 6 years ago • 4 comments

Steps to reproduce: 1)Change input method to Japanese (ibus-anthy/ibus-mozc ...). 2)Launch the widelands. 3)Open a chat window in single/multi player mode.

4)Type any alphabet key. (for instance: sa) 5)'Kana to kanji conversion' list will pop up. 6)Choose any conversion with up/down key.(差) 7)Type enter key.

Then, '差' should be displayed, but no character appeared on the chat bar.

Version: build-18(Debug) Operating system: Ubuntu13.10/Windows7 Font: ipaexg.ttf Language: Japanese


Imported from Launchpad using lp2gh.

  • date created: 2014-04-23T14:07:39Z
  • owner: midori-tj
  • the launchpad url was https://bugs.launchpad.net/bugs/1311684

bunnybot avatar Sep 09 '19 07:09 bunnybot

(by sirver) Setting to incomplete for bug sweeping.

bunnybot avatar Sep 09 '19 10:09 bunnybot

(by gunchleoc) I can't really confirm this since I don't speak Japanese, but we should ask Midori to test again once we have finished migrating to SDL2 and have the new font selection in trunk.

bunnybot avatar Sep 09 '19 10:09 bunnybot

(by stonerl) I tested this with the latest nightly (8771) on my Mac. Japanese Fonts are rendered now. But there is a new problem that got introduced. The very last message gets repeated.

E.g.

  1. First message typed: 犬
  2. Second message typed: 猫

This gets displayed as follows:

First message: 犬 Second message:犬 Third message: 猫

bunnybot avatar Sep 09 '19 10:09 bunnybot

I've not tested IBus, but at least using Fcitx-Mozc Japanese input seems to be working fine for me. (Manjaro Linux / a1d170a6a8cfb41a53e5e339f4acd644351abad3)

Niektory avatar Apr 14 '20 18:04 Niektory

Some one with Japanese language should test if this is still a problem.

frankystone avatar Jan 30 '23 16:01 frankystone