Maybe add heart-count to auto-tags

[whyboris]

In the one-word and two-word auto-tag list, if it's easy to keep track of how many 5-star ratings videos with that "tag" have, display it next to the tag in the list 🤔