Check that db data dir is writeable as early as possible

[nealeu]

Existing experience on Linux if data directory is not writeable is not good user experience. ReadWritePerfTest is the first test to hit it, and hangs!

[nealeu]

This happens. Needs polishing as it also currently will do so for in-memory usage.