Case conversion behavior doesn't match serde

[banool]

Hey, just reporting that the case conversion in inflector doesn't match serde. It may not necessarily be a design goal, but I ran into a case where this became a problem: https://github.com/poem-web/poem/issues/362.