Naming issues when adding Category, Equipment or Muscle

[rldaugherty]

Steps to Reproduce

1. Adding any category, equipment or muscle through the administration area.
2. Cleared cache through CLI.
3. Cleared cache in browser.

Expected results: Category, Equipment or Muscle appearing in the navigation

Actual results: It appears that the name displayed correctly, but the "subcategory" is displayed incorrectly, highlighted below. Although the image below shows the "Category", the issue also appears from muscles and equipment.