Allow `goenv exec` to execute abritrary commands.

[alext]

Not just commands that ship with a specific Go version. Some commands (eg gorename) require a GOROOT to be set pointing at a Go source tree. Allowing goenv exec to run any command on the PATH will allow these to work.