Hovering cursor over inactive panes highlights URLs in the active one

[Felixoid]

What Operating System(s) are you seeing this problem on?

Linux Wayland

Which Wayland compositor or X11 Window manager(s) are you using?

Plasma

WezTerm version

20250604-060157-5106c8c1

Did you try the latest nightly build to see if the issue is better (or worse!) than your current version?

Yes, and I updated the version box above to show the version of the nightly that I tried

Describe the bug

When a tab has a few panes, hovering the mouse cursor on inactive panes highlights URLs in the active one.

To Reproduce

No response

Configuration

Reproduced using wezterm -n

Expected Behavior

Inactive panes should not highlight URLs

Logs

No response

Anything else?

Screencast of the described behavior https://github.com/user-attachments/assets/88e9e6fb-a837-44f4-9c60-40b4d1e1e30f