Add optional generic time series logging in zenfs

[yhr]

We already have a bunch of metrics being monitored inside zenfs, but this is only utilized by terakdb. Let's add a reported class that can be optionally enabled by a flag in the superblock that will connect to e.g. prometheus on the local host to report these metrics.

Related: #202 #178