Modified boxes_to_shapefile function

[Om-Doiphode]

Fixes Issue #516:

The following modifications have been made:

• Updated the boxes_to_shapefile function in utilities.py to use the 'rgb' argument instead of 'image_path'.
• Modified the test functions in test_utilities.py to ensure the correct functionality of the modified boxes_to_shapefile function.