Changed README/lib.rs to mention -o

[kotauskas]

PowerShell/cmd.exe encode files written by the > operator in little-endian UTF-16, which Cargo complains about immediately when you try to publish the crate. This PR removes mentions of said operator and replaces them with -o, which respects UTF-8 on all platforms; fixes #49.