Test name token matching is case-sensitive despite query box lowercasing

[gsnedders]

https://wpt.fyi/results/encoding?q=encodeinto%20or%20nonsensenonmatching&run_id=5691771970387968&run_id=5724703296585728&run_id=5119090560598016&run_id=5660552926855168

I would expect this search query, encodeinto or nonsensenonmatching, to return the union of those matched by encodeinto and nonsensenonmatching.

Except, instead, it returns nothing, while encodeinto matches tests.

[gsnedders]

Ah, it seems like the token matching is case-sensitive, but we lowercase all input into the search form.

Wait, no, token matching is case-sensitive… if there's an or.