After running --install-browser, verify browser version matches platform ID

[jeffcarp]

trafficstars

Now that we're using --install-browser for Firefox, we should verify that the installed version of the browser matches the one we want to test. This could mean running wpt install firefox, verifying, then running wpt run.