[Feature Request]: Display better error messages for known file type.

[hyf0]

What problem does this feature solve?

The behaviors and errors in the screenshot are expected but also confusing. For better DX, we should emit messages as rollup did.

What does the proposed API of configuration look like?

No config.