NPE when <clustername>-assets configmap is empty or not found

[palemtnrider]

The controller is looking for -assets configmap and assets key. If the configmap is missing the code generates a NPE and the container restarts.

Since this is used to override image locations, we shouldn't fail if the configmap is missing.