Fix cannot perform a react state update on an unmounted component

[chantal-kelm]

Description

Fix cannot perform a React state update on an unmounted component in the framework tab of the MITRE ATT&CK module, in the inventory data and stats tabs of the endpoint summary module.

Issues Resolved

#6693

Evidence

Test

• Go to the Framework tab of the MITRE ATT&CK module and verify that there is no warning in the console with the message Can't perform a React state update on an unmounted component.
• Go to the Endpoint summary module, select an agent then select inventory data and check that there is no warning in the console with the message Can't perform a React state update on an unmounted component.
• Go to the Endpoint summary module, select an agent then select stats and check that there is no warning in the console with the message Can't perform a React state update on an unmounted component.

Check List

• [ ] All tests pass
  • [ ] yarn test:jest
• [ ] New functionality includes testing.
• [ ] New functionality has been documented.
• [ ] Update CHANGELOG.md
• [x] Commits are signed per the DCO using --signoff