Propagate table updates to the dashboard on endpoints summary

[jbiset]

Description

This pull request adds a mechanism to update the dashboard visualizations in case events occur in the Endpoints summary table. For this, a new useService hook is added with the corresponding tests that allows the service to be called again according to a refresh parameter. The corresponding DonutCard and OutdatedAgentsCard tests are also updated

Issues Resolved

• #6454

Evidence

Evidence.webm

Test

[!NOTE]
For this test it is necessary to have more than one agent (not necessarily connected) and more than one group

Steps to test:

• Go to Server management -> Endpoints Summary
• Check that the module renders correctly
• Adding one or more agents to a group through the actions in the table should cause new requests to be made, updating the dashboard visualizations.
• Removing the group of one or more agents through the actions in the table should cause new requests to be made, updating the dashboard views.

Check List

• [x] All tests pass
  • [x] yarn test:jest
• [x] New functionality includes testing.
• [ ] New functionality has been documented.
• [x] Update CHANGELOG.md
• [x] Commits are signed per the DCO using --signoff

[github-actions[bot]]

Wazuh Core plugin code coverage (Jest) test	%	values
Statements	21.38%	( 176 / 823 )
Branches	19.45%	( 79 / 406 )
Functions	14.17%	( 36 / 254 )
Lines	21.57%	( 173 / 802 )

[github-actions[bot]]

Wazuh Check Updates plugin code coverage (Jest) test	%	values
Statements	76.44%	( 172 / 225 )
Branches	58.65%	( 61 / 104 )
Functions	61.7%	( 29 / 47 )
Lines	76.44%	( 172 / 225 )

[github-actions[bot]]

Main plugin code coverage (Jest) test	%	values
Statements	12.44%	( 4305 / 34582 )
Branches	8.12%	( 1855 / 22817 )
Functions	11.97%	( 991 / 8274 )
Lines	12.62%	( 4181 / 33119 )

[lucianogorza]

CR 🟢

Test 🟢

Render page

Click Refresh button

Add group to agent

Remove groups from agents