Handle index pattern selector on discover

[Machi3mfl]

Description

This PR, adds the feature to the discover component to use the index pattern selected in the index pattern selector positioned on the header.

Closes #6434

Test

in progress

Check List

• [ ] All tests pass
  • [ ] yarn test:jest
• [ ] New functionality includes testing.
• [ ] New functionality has been documented.
• [ ] Update CHANGELOG.md
• [ ] Commits are signed per the DCO using --signoff

[yenienserrano]

Test	Chrome	Firefox	Safari
Check the index pattern list in the select	:black_circle:	:black_circle:	:green_circle:
Check the index pattern selected by default in the select match with the stored in browser cookies	:black_circle:	:black_circle:	:green_circle:
Change index pattern and check if was stored in browser cookies	:black_circle:	:black_circle:	:green_circle:
Check toast error when is selected an index pattern without indices (wazuh-custom-* index)	:black_circle:	:black_circle:	:green_circle:

:green_circle: Check the index pattern list in the select

:green_circle: Check the index pattern selected by default in the select match with the stored in browser cookies

:green_circle: Change index pattern using the select and check if is stored in browser cookies

When the current tab is not the dashboard tab, the app reloads the window

:green_circle: Check toast error when is selected an index pattern without indices (wazuh-custom-* index)

The cookie must not change and preserve the previous index

[yenienserrano]

When you have more than one index pattern and you refresh the page, the selector does not appear until you navigate to another application.

https://github.com/wazuh/wazuh-dashboard-plugins/assets/63758389/0cbdf572-a238-42d0-83a0-ed3fb18441c9

[github-actions[bot]]

Wazuh Core plugin code coverage (Jest) test	%	values
Statements	28.94%	( 286 / 988 )
Branches	26.22%	( 107 / 408 )
Functions	26.87%	( 86 / 320 )
Lines	28.68%	( 278 / 969 )

[github-actions[bot]]

Wazuh Check Updates plugin code coverage (Jest) test	%	values
Statements	76.44%	( 172 / 225 )
Branches	58.65%	( 61 / 104 )
Functions	61.7%	( 29 / 47 )
Lines	76.44%	( 172 / 225 )

[github-actions[bot]]

Main plugin code coverage (Jest) test	%	values
Statements	12.07%	( 4200 / 34783 )
Branches	7.73%	( 1760 / 22746 )
Functions	10.72%	( 885 / 8255 )
Lines	12.26%	( 4090 / 33342 )

[lucianogorza]

CR 🟢

Test 🟢

Test	Chrome	Firefox	Safari
Check the index pattern list in the select	🟢	:black_circle:	:black_circle:
Check the index pattern selected by default in the select match with the stored in browser cookies	🟢	:black_circle:	:black_circle:
Change index pattern and check if was stored in browser cookies	🟢	:black_circle:	:black_circle:
Check toast error when is selected an index pattern without indices (wazuh-custom-* index)	🟢	:black_circle:	:black_circle:

Check the index pattern list in the select

Compare the index patterns shown in the select with the index pattern on the Dashboard Management (only must appear the alerts indexes, exclude monitoring, statistics and vulnerabilities)

Check the index pattern selected by default in the select match with the stored in browser cookies

Change index pattern using the select and check if is stored in browser cookies

change-index-pattern.webm

Check toast error when is selected an index pattern without indices (wazuh-custom-* index)

The cookie must not change and preserve the previous index

change-index-pattern-error.webm