Add a compare/merge documents command

[waylan]

See Application.CompareDocuments, also called Application.MergeDocuments. The new command would simply wrap this method and provide options for the available parameters.