UI fails to load fully on latest Chromium

[Jefferderp]

Hello! Thank you for this amazing extension, I've been using it for years now.

As of a month or two ago, the UI does not load properly. More specifically, my bookmarks are not loading, and the extension can't be properly interacted with:

I'm running Brave 1.66.113 which is based on Chromium 125.0.6422.76.

Thanks!