Reduce size of native executables by linking wasmer-headless, not entire libwasmer.a

[fschutt]

The size of the native executables is currently very large (~30MB) because we link the entire libwasmer.a file, not just the headless wasmer library. We need to fix that in order to reduce the size.

[stale[bot]]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

[stale[bot]]

Feel free to reopen the issue if it has been closed by mistake.