Fixed nullability and xcode conformance

[otri]

I noticed that the -initWithURL:bufferAllocator: could return nil, without nullability checks swift gets a bit confused about what is Optional.

Also fixed a couple xcode 11 compiler nags about supported platforms and arches.

Thanks for the great framework!!