Clarify API specification for project.

[timothyjlaurent]

I found it confusing on how to log to a specific entity so here is some clarification based on the source code.

[circle-job-mirror[bot]]

This PR requires manual approval from a wandb user to run all CI checks.

To see the current diff, click here.

To approve CI for this PR as of this commit, comment:

/approve 03af589b1f1e285a4c5abbda28112e7c2bf712e9

[github-actions[bot]]

CLA Assistant Lite bot:
Thank you for your submission, we really appreciate it. Like many open-source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution. You can sign the CLA by just posting a Pull Request Comment same as the below format.

---

I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA

---

_{You can retrigger this bot by commenting recheck in this Pull Request}

[circle-job-mirror[bot]]

Preview this PR with FeatureBee: https://beta.wandb.ai/?betaVersion=0349ebfac5a5879266f9a98e6df28918af6ac909