Add parallelism argument to Evaluation.evaluate

[shawnlewis]

We currently have an environment variable WEAVE_PARALLELISM to control parallelism of Weave Evaluations. Let's add an argument to Evaluate.evaluate to do the same thing.