Broken launch counts pane with sudo

[walles]

I'm getting this in the launch counts pane (sudo sudo udo is not a thing):

kernel -> launchd -> fctupdate -> sudo sudo udo(1) -> cscmd(1)

Probably caused by a command line like this (note the space in the parameters):

/usr/bin/sudo /Library/Application Support/Fortinet/FortiClient/bin/cscmd

Either way it's incorrect and we should do correct things instead.

[walles]

We now have tests for both spaces in the command called by sudo, and spaces in the path to the command called by sudo, and they all pass.