wagtail-localise translation publishing not working with bulk publishing

[thibaudcolas]

When syncing the contents of the source page (#294) while skipping publishing – I then go to the only translation I want to publish updates for. Using Wagtail bulk actions to bulk publish – no sync changes are published.

Instead, I have to manually go to all translated pages and publish them one by one.