chore: initial integration test

[astromechza]

This PR adds a basic, but high coverage, integration test to the CI pipeline to validate that we can connect, publish, consume, and close cleanly.

The same test setup and prepare functions could be used in more test suites going forward.