Update requirements.txt

[mexicantexan]

trafficstars

As of 2.12 Pygments requires different arguments to be passed in. To avoid refactoring a bunch of code, just set the latest version of Pygments that still supports your method.