Adopt Infra syntax throughout

[annevk]

E.g., in Create a Trusted Type Policy it would be much clearer if the dictionary members were set using map syntax. It currently states properties are being set, which is just not true.