Simplify device selection algorithm

[youennf]

Current approach suggests to test all possible constraint combinations and use the combination that has the lowest fitness distance. This is difficult to implement and provides sometimes interesting but maybe unexpected results. It would be good to try providing a simpler algorithm which could hopefully be implemented consistently.