epubcheck
epubcheck copied to clipboard
fix: use correct german quotes and fixed some mistakes
- Used the correct German quotes
„
and“
in UTF-8 encoded properties files. - Used the correct German quotes
\u201e
and\u201c
in ISO-8859-1 encoded properties files. - Fixed some other mistakes.
- I started to translate some of the English messages in the
MessageBundle_de.properties
file into German, but soon gave up because there were so many missing translations :)