[css-properties-values-api] Use the appropriate ref link for "parse"

[cdoublev]

I do not think the value of initial-value should be parsed with consume a syntax definition, but with parse something according to a CSS grammar (aka simply parse).

[w3cbot]

svgeesus marked as non substantive for IPR from ash-nazg.