Update AX API mapping for aria-multiselect

[cookiecrook]

https://w3c.github.io/core-aam/#ariaMultiselectableTrue

Should be AXIsMultiSelectable but AAM lists “not mapped.”