[Feature Request] Add sorting for files already present on device

[izarc6]

Overview

I'd absolutely love to use the app to organize the stuff I already have. Ideally, I'd choose a folder from the file system, and have File Navigator move its contents to different folders depending on the file types.