Add a note to explain the meaning of taglevels and kill level.

[helmo]

[thompol]

Shouldn't the note be added to all lng files?

[helmo]

now added :)

[thompol]

Perfect, hope this gets merged.

[Churro]

Thanks for the work. Overall, it's welcome and a nice addition. However, personally I see no point in adding English language strings to localized files. This will just raise a gap such that some translations are more / less complete than others. So before merging, I'd prefer to have newly added strings translated in a meaningful way.

[thompol]

By adding those, translators know there is a string left to translate. If you don't add it, it will probably never be added to the other languages.

[Churro]

Well, sounds like the chicken-egg problem. Still, our current preference is to have a tidy codebase and proper translations beforehand since (at least empirically) most people using the plugins do not see themselves as potential "translators" but tend to get stressed as soon as languages are mixed. If you're able to contribute with translations, you are, of course, very welcome to append commits to this PR.

[helmo]

Then how do you get anything changed or added that is translatable? I could blindly copy the answer from google translate... Or do you have a way to reach someone for each language?