docs icon indicating copy to clipboard operation
docs copied to clipboard

For translations, shall we provide the source files of all the diagrams & illustrations?

Open Jinjiang opened this issue 1 year ago • 1 comments

just like what we did for v2 docs https://github.com/vuejs/v2.vuejs.org/tree/master/assets

then as translators people can modify the text and do necessary re-layout inside and export as their own versions, at the same time, keep tracking their update here.

Known diagrams & illustrations need to be translated:

  • Directive syntax in /guide/essentials/template-syntax
  • Component lifecycle in /guide/essentials/lifecycle
  • Component scheme in /guide/essentials/component-basics

Refs:

https://github.com/vuejs-translations/docs-zh-cn/issues/643 https://github.com/vuejs-translations/docs-cs/issues/29

Thanks.

Jinjiang avatar Jan 30 '24 02:01 Jinjiang

@Jinjiang This is a great idea! I believe the source files are currently in Figma, but let me look into a workflow that can allow translators to get access to the diagrams as well.

bencodezen avatar Jan 30 '24 17:01 bencodezen

Hey @Jinjiang! Sorry for the delay in updating this issue, but Evan linked all of the Figma diagrams in comments:

https://github.com/search?q=repo%3Avuejs%2Fdocs%20figma&type=code

Hope this helps!

bencodezen avatar Apr 23 '24 16:04 bencodezen

Thanks for pointing out. I didn't realize what those comments are good for until now. Will try to look at it and utilize them ASAP.

AloisSeckar avatar Apr 23 '24 17:04 AloisSeckar