Václav Slavík

> When importing translations Do you mean into translation memory or something else? You don't actually say… > Could you allow selecting the top folder, and process all files below?...

> W10 throws the error "You can choose multiple files only if they are all located in the same folder". Ah.

> POT-Creation-Date header **must** be updated only when content was really updated, not just re-scanned. That's some strong language 😳 The `POT-Creation-Date` header (which is generated by `xgettext`, not Poedit...

> Sorry, if it was offensive for you. Not at all, I'm just saying that "must" is a strong statement. The bigger point is that even "should" may be, because...

If you want a quick resolution, submit a PR. I explicitly told you that I am unsure what to do, so please don't bug me to hurry.

The PO file format spec — which does not originate with Poedit, but GNU gettext, and so is not something Poedit can affect — doesn't allow for filenames with spaces,...

Reopening: Upcoming GNU gettext [clarifies the behavior](https://git.savannah.gnu.org/gitweb/?p=gettext.git;a=blob;f=NEWS;h=9ca0dbc401183af9edf9f27f6150b0ed6c8d5a6a;hb=refs/heads/master): ``` * PO file format: - When a #: line contains references to file names that contain spaces, these file names are surrounded...

> Then find a string that has prefs.js in the Code occurences section of the context menu. Please provide a pointer to a specific string. > The window will probably...

> Ok, first of all one thing I forgot, is make sure that you have updated from the POT file, so we are on the same page. Again: please describe...

Thanks. The relevant bit of it: ``` Thread 1 (Thread 0x7ff241da5b40 (LWP 59473)): #0 0x00007ff24cbbde2c in g_type_check_instance_is_a (type_instance=type_instance@entry=0x55bf44e0d390, iface_type=) at ../../../gobject/gtype.c:4081 node = 0x41ce894d56415740 iface = 0x55bf44de3a10 check = #1...