Sync status pause when paused from plugin service

[rayddorf]

When a consuming music service pushes a status pause (from an external control), it is not written to stateMachine.currentStatus, which in turn leads to that switching to play from within volumio does not work