Fix: Proper redirect URL when we have just one Notebook

[martinRenou]

References

I've encountered this in https://github.com/martinRenou/voici-jupytercon-2023 where our content is a directory with just one Notebook with a data file. Then the redirect URL would not automatically be the Notebook.

Code changes

Actually count the Notebooks in the contents