Richer metadata in `XFormArrangement`, `XFormCollection`.

[ryzhyk]

XFormArrangement and XFormCollection, as well as Relation and Arrangement should contain a field pointing to the source code fragment(s). This information can be used to generate more informative profiles.

cc @roymanish

[Kixiron]

I'm working on this rn